Sincretismo mariano y fenómenos naturales en la tradición andina

[00:00]6

[00:13]A la hora propicia, y en el momento oportuno, ya llega la primera de la hora

[00:23]Una guía informativa

[00:29]Una opinión certera

[00:31]Con los protagonistas de nuestra sociedad

[00:34]Este es el programa que ustedes esperaban

[00:49]¿Qué tal amigas y amigos?

[00:51]Un saludo cordial, muy buenos días en esta nueva jornada.

[00:57]Pues ayer nos hizo un frío tremendo, el viento del sur que ha llegado a Cochabamba.

[01:03]En la Argentina ha habido movimientos de climas raros, tempestades fríos,

[01:10]y conste, no ayer, sino antes de ayer, y el viento ha ido avanzando, avanzando,

[01:16]y ha llegado hasta Bolivia.

[01:18]lo que pasa como dicen los investigadores en clima

[01:22]y los científicos que hacen estudios

[01:26]lo que dijo Einstein no le creyeron

[01:31]ah si es una teoría dijeron pero funciona

[01:34]las ondas gravitacionales son las que nos afectan

[01:40]las ondas gravitacionales son esas

[01:44]vamos a dar un ejemplo simple

[01:46]y lo ha hecho Einstein para entender. Si arrojamos una piedrecilla en el lago que está quieto, se produce un golpe, y luego se producen unas ondas que se mueven, y van avanzando, avanzando, y a medida que se distancia del punto de encuentro de la piedra, se va agrandando y llega a lejos.

[02:10]Si la piedra es más grande, la onda es grande. Entonces Einstein dijo, en la explosión del Big Bang famoso, que ocurrió para formar el sistema solar, el sol explosionó, y repartió los planetas, salieron,

[02:32]pero tuvo tan fuerte la atracción que no se salieron y giraron alrededor del sol.

[02:41]Bueno, eso es lo que dice Einstein.

[02:43]Pero ese fenómeno produjo unas ondas de electromagnetismo

[02:52]que subieron por el espacio, la cresta y el abismo, la onda curva,

[02:58]y se ha reflejado en el universo entero, sigue avanzando.

[03:05]Y cuando choca una onda con otro fenómeno del universo,

[03:12]como por ejemplo otro gran Big Ben, o otro planeta, otro sol, otra estrella,

[03:18]hace un rebote.

[03:21]Choca y vuelve a producirse otra onda,

[03:24]y este choque de ondas nos va a afectar al planeta.

[03:29]Claro que ha afectado.

[03:31]Si no, ¿por qué los científicos están tan sorprendidos?

[03:35]La órbita terrestre ha sufrido en estos años un retroceso de cuatro minutos.

[03:44]Es decir, la inclinación del planeta con el nivel horizontal del sol ha sufrido un retroceso.

[03:56]Por eso que están sucediendo estos fenómenos, el sismo de ayer en Colombia.

[04:04]Lo que sucedió en Venezuela, dos sismos tremendos con una especie de pausa,

[04:11]se ha replicado en el otro lado del mundo, en el China,

[04:16]y ahora ha sucedido en Colombia, un sismo de siete puntos en la escala, mi Richter.

[04:22]terrible, se ha visto por imágenes

[04:25]edificios que se han desplomado

[04:27]que han caído

[04:28]que terrible lo de Colombia

[04:31]entonces, ¿por qué este fenómeno?

[04:34]porque el planeta ha detenido un desfase

[04:37]algo le ha golpeado

[04:39]la onda gravitacional

[04:40]no vamos a lograr entender

[04:43]hay que tener capacidad

[04:45]bueno, yo no puedo entender

[04:46]ustedes de Einstein para entender

[04:49]que esas ondas nos afectan, y por eso el planeta se mueve un milímetro o dos

[04:57]y produce catástrofes terribles.

[05:00]El clima, al iniciar el invierno no teníamos tanto frío.

[05:06]Se está yendo más o menos el invierno y estamos teniendo frío.

[05:09]Lo de ayer ha sido terrible, temperaturas bajísimas.

[05:14]Ahora el clima ha mejorado, es decir, los fenómenos climatólogos.

[05:18]Bueno, ese es el inicio que lo vamos a intentar algún momento explicar.

[05:23]Bueno, hoy es martes, ya tenemos la fuerza, esta semana tenemos la actividad de Urcupiña,

[05:29]todos muy encantados, hay mucha euforia, se está preparando,

[05:34]por suerte el año pasado no pudimos celebrar, ¿no?

[05:36]Las elecciones terribles, ¿por qué el tribunal electoral no pudo, o sea, cambiar la fecha?

[05:47]Se pusieron duros. No, no, tal día, tal día. Pues tuvo que cambiarse la fiesta de Urquipiña. Y sucedió lindo. Fue grande también. Aunque la fecha exacta, 15, tuvo que ser celebrada solamente en silencio el día, porque a los dos días eran las elecciones. 15, 17, recuerdo mucho.

[06:07]Pero ahora no hay problema, ahora tenemos la visita, la llegada de turistas, ya están aquí en Cochabamba, los de Salta especialmente.

[06:16]Bueno, vamos a ver qué noticias tenemos, indudablemente hay un movimiento tremendo de política sobre esto de las colas.

[06:26]ayer escuché una nota que se hizo en una radio

[06:30]no sé que

[06:31]por el sistema de captar las radios FM

[06:34]que pase nomás

[06:37]lo del gobierno con su estado de excepción

[06:41]ahí vamos a volver

[06:42]y el gobierno no va a poder declarar otro estado

[06:45]porque es una vez por año

[06:47]se va a vecinar líos tremendos cuando concluya este periodo

[06:52]todo esto vamos a escucharlo

[06:53]Omar buenos días

[06:54]adelante con esa información

[06:56]profesor muy buenos días y a toda nuestra gran audiencia de la primera de la hora

[07:01]vamos a iniciar con la temperatura que tenemos este día martes 11 de agosto

[07:06]12 grados mayormente nublado

[07:08]la máxima será de 22 con nubes y sol

[07:13]así que ya lo sabe vamos a ver la cotización del dólar

[07:18]El dólar del tipo cambio oficial en nuestro país, 11.77 centavos.

[07:26]Iniciamos con el periódico La Razón de la Ciudad de la Paz.

[07:31]Exprocesados del caso terrorismo denuncian a Evo Morales y a 154 exfuncionarios.

[07:40]Socorristas buscan sobrevivientes del terremoto en Colombia que deja 111 muertos.

[07:47]Choferes de la Paz alista en estudio de costos y anticipan posible incremento en los pasajes

[07:54]Construir en Bolivia cuesta más del 50% que hace dos años y medio

[08:02]En el fútbol Bolívar se enfrenta a Sao Paulo con el sueño de cuartos

[08:09]Anapo advierte que la falta de diésel amenaza la cosecha de 950 mil hectáreas

[08:15]Bolivia mira a los minerales estratégicos como una nueva fuente de inversión

[08:23]Son titulares la razón, vamos con el deber de la ciudad de Santa Cruz

[08:27]Policía responsabiliza a la fiscalía por la liberación de Piña

[08:32]Cerró el proceso por secuestro

[08:35]Gobernación pide triplicar policías en Santa Cruz para combatir el crimen organizado

[08:42]Despliega más de 300 policías especializados en San Ignacio y San Matías por el Plan Frontera Segura

[08:51]Sabían que iban

[08:54]Acusado de reclutar bolivianos para Rusia rompe el silencio

[09:00]El terremoto en Colombia deja al menos 111 muertos y 87 heridos según el presidente

[09:08]Diputados creen que se debe modificar la constitución antes de aprobar las leyes

[09:15]Son titulares del periódico El Deber

[09:17]Continuamos con los tiempos de la ciudad de Cochabamba

[09:22]Vocero anuncia estrategia del ejecutivo para lograr sanción de sus proyectos de ley

[09:27]Dictan prisión preventiva de 60 días para acusado de biocidio en el Beni por el Jaguar

[09:37]Acuerdo por el FMI incluye medidas de impacto social. Bolivia expresa solidaridad con Colombia tras fuerte sismo y activa asistencia para con nacionales.

[09:51]Aprenden a la exdirectora jurídica del YPFB por el caso de la gasolina. Plan Fronteras Seguras. Gobierno anuncia unidades de élite y acuerda acciones con la policía chilena.

[10:07]Manfred afirma que Evo nunca más puede ser candidato por mandato de la Constitución.

[10:15]Pese a órdenes de aprehensión, Evo participa de una fiesta en el trópico junto a Loza.

[10:24]Bolivia y Brasil lanzan un plan fronterizo seguro para ejecutar operaciones en zonas rojas.

[10:31]esos son los titulares principales del eje central del país

[10:37]muy bien, muchas gracias

[10:42]las cosas, el caso del presidente Evo Morales es interesante

[10:47]ha convocado una

[10:49]no sé cuál es el término

[10:53]un encuentro, una asamblea

[10:55]ampliado, así ha dicho

[10:58]para poder inscribir a su partido.

[11:00]Bueno, todos tienen todo el nivel y el derecho de participar,

[11:04]pero hay que respetar las normas y las condiciones en las cuales se participan.

[11:09]Bueno vamos a empezar con nuestro gran proyecto de educaci como siempre Pero antes de esto Caxiaturs le prepara un plan lindo para estar en Urcupi

[11:21]Usted que a veces se preocupa cómo encontraré asiento, no voy a poder llegar a tiempo, etc., etc.,

[11:28]Caxiaturs le da esta oportunidad.

[11:32]Aquí está Caxiaturs con este plan, aquí que se lo vamos a leer.

[11:37]El día 14, que es la entrada, usted puede contratarse o encontratarse, no hay problema, es la misma palabra, con Caxia Tours, para que lo lleven desde Cochabamba, con movilidad, lo ubican en un sitio preferencial, tiene asientos comodísimos, espacio para descansar, le van a dar refrigerio, almuerzo, y le van a dar todos los elementos con sombra,

[12:05]un espacio de calidad

[12:07]entonces aquí podemos

[12:09]apoyar también como siempre

[12:11]el nivel de la asistencia

[12:13]de las personas que quieren ir

[12:15]sobre todo personas mayores

[12:17]los que no están corriendo

[12:19]detrás del micro, hay que subir

[12:21]el micro está lleno, maestrito

[12:23]le golpean

[12:25]no, aquí usted

[12:26]se pone en contacto con

[12:28]Caxia Tours que es la empresa

[12:30]y le va a llevar de Cochabamba

[12:33]y lo va a traer

[12:33]desde Urcupiña aquí con un plan de servicios.

[12:38]El plan consiste en partir muy tempranito en la mañana,

[12:42]a la hora que se convenga,

[12:43]y va a las 8.30, dice aquí, partida.

[12:47]Lo van a acomodar, usted tiene espacio, baño además,

[12:51]espacio para descansar, asientos cómodos, sombrilla,

[12:55]como demerece a las personas de calidad.

[12:59]Obviamente los chicos y los jóvenes no les gusta esto,

[13:02]Ellos prefieren la aventura, ¿verdad? Corretear, subir en las escaleras, saltar en las graderías, alegrarse, molestar a los demás. Bueno, ese es plan para los jóvenes, pero los mayores ya necesitan los de calidad, respeto.

[13:22]Entonces Caxiatur le ha hecho este plan para Urcupiña. Póngase en contacto con Caxiatur 4200727, calle Batista, esquina La Paz. Ahí usted puede encontrar toda la información. La entrada de Urcupiña con calidad y con garantía.

[13:43]Usted póngase en contacto, dice, condiciones, ¿a qué hora? 8.30, así es 8.30, la estadía 8.30.

[13:51]Y en la tarde de la hora convenida, que se puede ser, se retorna hasta Cochadamba,

[13:57]con toda la calidad, transporte cómodo, servicio, garantía, como se merece, hagas esta oportunidad.

[14:05]El día de la entrada, 14, que es el día viernes prácticamente, ¿verdad?

[14:10]Sí, el día viernes está la gran celebración de la entidad.

[14:16]Ya estamos celebrando desde ahora.

[14:18]A la iglesia ha preparado la famosa quincena.

[14:21]Cada día, durante quince días, las parroquias llegan en horas de la tarde

[14:26]con una delegación para visitar a la visita.

[14:30]Vamos a hablar de Urcupiña estos días.

[14:33]He tenido ayer la oportunidad de encontrar unos documentos y papeles que me guardé.

[14:38]Les voy a contar después de esto.

[14:41]Bueno, entonces ya sabemos, con Caxia Turs, Urco Piñabate,

[14:44]Baptista, esquina de la calle La Paz.

[14:48]Educación, ahora sí, aporte educativo con Editora Nacional.

[14:54]Ustedes ya saben, estamos en oferta,

[14:56]los cuentos maravillosos con el maletín que es, ahí está, usted coloca.

[15:03]Pero entre estas cosas que se encuentran, tenemos otra linda oferta.

[15:07]Uno de los cuentos, aquí está sellado, he abierto para mostrarles.

[15:13]Tenemos el cuento, y varios cuentos tienen esta característica.

[15:17]Este es el cuento que incluye, aquí están los cuentos famosos, cuentos especiales, cuentos clásicos.

[15:26]Un cuento que es el de la abeja.

[15:28]Y aquí está el panel para que puedan los chicos, sobre todo en la escuela, encontrar.

[15:37]dice la reina abeja

[15:39]la reina abeja

[15:41]este es un panel

[15:43]un cartel que es la palabra

[15:45]que es necesaria

[15:46]que muestra las escenas de este cuento

[15:50]aquí está

[15:51]muy tan lindo

[15:52]todas las partes del cuento

[15:55]el titular

[15:56]y los chicos pueden

[15:59]leer en público

[16:01]para mejorar la expresión

[16:03]oral pública

[16:04]como se hace esto

[16:06]en el otro cartel está el cuento

[16:09]la reina abeja, aquí está con letras

[16:12]todo esto, entonces se puede pegar esto

[16:16]en el pizarrón o en cartel y vamos a leer

[16:19]delante de todos, los chicos pueden leer

[16:23]porque esto está aquí escrito con letra grande

[16:25]y le siguen en el cuento que tienen en sus manos

[16:30]esa es la reina abeja

[16:32]y luego puede mostrarse después de leer

[16:36]las escenas

[16:38]¿qué escena es esta?

[16:39]¿qué parte del cuento es esta?

[16:43]este es un material pedagógico

[16:44]de excelente nivel

[16:45]los profesores

[16:48]pueden utilizar

[16:49]porque no podemos estar sometidos

[16:52]a la moda

[16:54]todos con el celular

[16:55]todo por favor

[16:57]dejemos por un momento y vayamos a lo clásico

[17:00]que es esto

[17:01]los chicos incluso pueden dibujar en su cuaderno

[17:04]Este es el cartel La Reina Abeja, el cuento que está incluido en este.

[17:10]Y esto tiene una ventaja.

[17:12]Cuando usted vea en la parte inferior este dibujito,

[17:17]¿qué quiere decir?

[17:18]El cuento incluye un cartel, le llaman en inglés póster,

[17:24]no sé si está en la lengua española, pero el cartel es en la lengua española,

[17:29]el póster es inglés.

[17:30]Entonces, esto incluye.

[17:32]Por lo tanto, está incluido el Intel. Como está selladito para que no se salga, esto no lo van a encontrar en los puestos que copian, hacen las imprentas, hacen copias populares, los chutos famosos, ¿no?

[17:48]entonces esto es propio de Editora Nacional

[17:51]ese cartelito tan lindo

[17:53]es para que los chicos puedan expresarse oralmente

[17:57]y leer en público el cuento

[18:00]tiene letras, todo el cuento está ahí

[18:03]y es una ventaja

[18:05]ya les hemos mostrado otro cuento que también incluye

[18:08]El ratón y el león

[18:10]que además en la parte, les vamos a mostrar otro día

[18:13]que tiene un juego muy lindo en la parte

[18:16]en el anverso del cartel

[18:18]la búsqueda del laberinto

[18:20]famoso de el personaje

[18:22]del león y el ratón

[18:24]todo esto en Caxiatur

[18:26]no se olvide que estamos en oferta

[18:28]con el maletín del

[18:30]castillo para llevar los

[18:32]cuentos calle Bolívar

[18:34]entre 16 de julio y

[18:36]antesana

[18:37]no se olvide la clínica

[18:40]odontológica Sanabria

[18:42]está al servicio

[18:44]de sus requerimientos

[18:45]que usted quiere servicios para ortodoncia

[18:48]para los dientes

[18:50]que crezcan rectitos

[18:52]periodoncia para solucionar

[18:54]problemas de las encías

[18:55]estética, la sonrisa, etc

[18:57]rehabilitación oral

[18:59]una pieza que falta, dos, una placa completa

[19:02]endodoncia, la solución

[19:04]de un problema odontológico

[19:05]de una pieza dentaria sin sacar

[19:08]de la mandíbula y odontopediatría

[19:10]para los niños, control

[19:12]y calidad

[19:13]se llama al teléfono

[19:15]453-5349

[19:18]que es la primera consulta

[19:20]gratis, no le van a cobrar

[19:21]le dicen la hora

[19:24]la fecha para que usted llegue

[19:26]y usted llega

[19:27]el doctor Alberto Zanabria, director

[19:29]le hace el análisis y le pone en contacto

[19:32]con el especialista

[19:33]y la solución está en sus manos

[19:36]estamos de 9 a 12

[19:37]14-30-18, avenida

[19:39]Heroines, esquina Aurelio Meleán

[19:41]el teléfono le repetimos

[19:43]no se olvide

[19:44]4-53-53-49

[19:49]ahí estamos

[19:50]las chachas

[19:52]deliciosas empanaditas

[19:53]en la avenida Heroínas

[19:55]esquina de la calle Lanza

[19:56]usted puede pedirse

[20:00]una empanadita de pollo

[20:01]de carne, de jamón, de queso

[20:03]de charque

[20:05]también puede haber una empanada

[20:07]de pollo

[20:10]con carne

[20:11]la mixta, porque pollo es aparte

[20:13]carne es aparte

[20:14]de jamón con queso

[20:16]de dulce de leche y de fricassé

[20:19]todo esto en la avenida

[20:21]heroínas desde las 7 de la mañana

[20:24]para que usted se deleite

[20:25]en su pala, puede llevarse un cupiña

[20:27]por supuesto, así evita

[20:28]esas comidas raras que existen

[20:31]en la heroínas esquina de la calle

[20:33]Las Chachas

[20:35]en la plaza cobija Charlie Motors

[20:37]esquina de la mayor rocha

[20:39]reparando las motocicletas

[20:41]y en la calle México, la salteña del canguro.

[20:45]Bueno, ¿dónde están los apuntes? Aquí están los apuntes.

[20:48]Bueno, aquí quiero antes de explicar esto, hacer una introducción.

[20:53]La evangelización de América fue realizada por los religiosos,

[21:00]primero de las órdenes religiosas.

[21:03]Llegaron mercedarios, agustinos, dominicos,

[21:06]todas las órdenes llegaron

[21:08]porque era la condición

[21:10]para que el español pudiera entrar en estas tierras

[21:14]a través del Consejo de Indias

[21:16]entonces el principal según el Papa

[21:21]cuando dijo el Tratado de Tordesillas

[21:23]porque reclamó Portugal

[21:26]que quería entrar también a estas tierras

[21:28]le entregó en propiedad a los reyes de España

[21:33]bajo una condición

[21:35]que evangelicen y expliquen el cristianismo a estos pueblos.

[21:43]Entonces estaban condicionados los que recibían el contrato,

[21:49]los encomenderos, porque la palabra se usa encomienda,

[21:53]a evangelizar.

[21:55]Y en cada asiento donde ellos se ubicaban,

[21:59]tenían que levantar una iglesia

[22:01]y llevar a un sacerdote de una orden religiosa,

[22:04]a una orden para que haga la evangelización.

[22:07]Se cumplió a rajatabla en los primeros años,

[22:11]pero poco a poco fue relajándose y acabó.

[22:15]Entonces la evangelización la trajeron los sacerdotes españoles

[22:19]y en Portugal es otro sistema,

[22:22]pero hablemos de nuestra cultura andina Entonces los sacerdotes llegaron ya condicionados porque hab una pelea contra

[22:33]el musulmán que entraron en la península y dominaron ochocientos años España, y la

[22:41]lucha por la reconquista los estimula tantos años para enfrentarse al que era de otra religión,

[22:51]el de otra, entonces hay toda la historia de la lucha de Santiago Apóstol, etc., etc.,

[22:59]el cristianismo, Santiago y España, etc.

[23:02]Con esa mentalidad llegaron aquí a América, y aquí se encontraron con otro nivel de cultura.

[23:11]Todo esto se ha discutido, se ha analizado en centros de estudio de teología, etc.

[23:17]Y en los últimos años, después del 50 aproximadamente, hubo una eclosión, y más antes, de santuarios marianos y santuarios religiosos dedicados a Cristo, que se habían puesto en la colonia, pero eran celebrados así particularmente por las iglesias locales.

[23:41]Pero a partir del 30, 40 y quizás empieza mayor euforia, y aparecen santuarios marianos grandes, inmensos. Ya había en México con la Virgen de Guadalupe.

[23:57]Entonces los investigadores de la iglesia, sobre todo las universidades que tienen facultad de teología, se preguntaron por qué tanta eclosión se ha discutido.

[24:12]Y llegó a Cochabamba este debate en la universidad, en el seminario San José.

[24:20]Y he tenido la oportunidad, había en Schiracoyo un sacerdote italiano hace muchos años,

[24:27]que llegó de esta Italia sin ser sacerdote.

[24:31]Él quiso ayudar a la iglesia como voluntario, le encantó Cochabamba,

[24:36]y pidió el permiso para entrar al seminario, estudió el seminario,

[24:40]el padre italiano con sombrerito siempre andaba, y me decía, tu sombrero no es tan lindo como el mío,

[24:48]siempre andaba con el padre italiano.

[24:50]Si un día nos conocimos en Quillacoyo, participamos en debates, etc., y me busca en la calle,

[24:57]me ubicó y me dijo, quiero hablar contigo.

[25:01]Estamos yendo, han invitado al santuario a participar en un debate

[25:06]de la presencia mariana en América en la Universidad San Antonio Abad del Perú.

[25:16]Y entonces yo quiero llevar una postura en la tesis para poder discutir cómo es nuestra Urcupiña.

[25:23]Yo no conozco mucho la cultura andina, claro era el italiano, tú sabes bien,

[25:28]entonces yo quiero discutir varios días para llevar mi proyecto allá.

[25:33]entonces empezamos a debatir, discutir

[25:36]hicimos algunos estudios lindos durante mucho tiempo

[25:40]tantos así que conocí a un sacerdote que escribió un libro

[25:45]que se llama Urcupiña

[25:47]después de esos estudios

[25:49]que es cochabambino

[25:51]y me incluyó en ese libro en varios capítulos

[25:56]lo que dice el investigador Carlos Valderón

[25:59]el libro se llama Urcupiña

[26:01]yo propuse el sentido mágico

[26:04]de el calvario

[26:06]las piedras

[26:07]y eso lo incluyó

[26:09]entonces todo esto se debatió

[26:11]y luego el padre fue a debatir

[26:13]participar, volvió y me dijo

[26:15]aquí está todo, nos ha ido muy bien

[26:17]este material te lo voy a entregar

[26:20]te va a servir mucho

[26:21]y tengo todos los estudios

[26:23]las propuestas y se los voy a contar

[26:26]rápidamente para hacer

[26:28]¿por qué la facilidad

[26:30]y eso lo han descubierto

[26:32]porque la facilidad

[26:34]del pueblo andino

[26:37]que hechos aymaras y huracán

[26:39]todos los pueblos

[26:40]de aceptar a la Virgen María

[26:42]y hacerse la propia

[26:45]de su cultura

[26:46]¿cuál es el secreto?

[26:48]y el secreto fue tan simple

[26:51]que no se dieron cuenta

[26:52]y después se descubrió

[26:53]que no tenemos en la cultura andina

[26:56]mitologías

[26:58]de dioses grandes como son los griegos y los romanos.

[27:07]En Grecia hay Dios para todo, el Dios del fuego, el Dios del viento,

[27:12]el Dios de los mares, el de Júpiter, Saturno, Beru, todos los dioses.

[27:17]Y dioses Malodvain del Olimpo, que son el lugar donde está Zeus.

[27:25]su hermano Hades se pelea y lo manda al fondo al infierno

[27:30]esa es la palabra de mandar al infierno

[27:33]es condenarlo al centro de la tierra

[27:36]su hermano de Júpiter, de Zeus, perdón

[27:39]y ese es el dios del infierno

[27:42]todo esto es mitología griega

[27:46]que influye a la mitología romana

[27:49]son dioses, varios, con propiedades

[27:54]Y hay un fenómeno en la mitología griega. Son dioses con pasiones humanas. Odian, se enamoran, se disfrazan de cosas para conquistar a las hijas de los mortales.

[28:12]y de esa unión nacen los héroes

[28:16]ahí está el gran héroe Perseo

[28:19]que es hijo de Zeus y no quiere ser Dios

[28:22]se revela

[28:24]todo ese mundo de odios, venganzas, traiciones de los dioses

[28:30]destruyó la unidad

[28:33]podríamos decir pura que tenía el judaísmo

[28:37]el judaísmo no pudo entrar

[28:38]En el judaísmo existe un solo Dios, Yahvé. Es único, no hay varios dioses. Y el cristianismo es eso, el hijo de Dios Yahvé se encarna. Y entonces la lucha siempre fue ahí contra la mitología, contra los dioses.

[28:59]y en Europa no hubo esa tan fácil. En América no hubo eso. No quisieron entender los misioneros,

[29:09]pensando que había Dios del trueno. No, no son dioses. Hay uno solo en América, en la cultura andina.

[29:17]Estoy hablando de México, Centroamérica, todo. Porque ese es el imperio tres, Azteca, Maya y Encario,

[29:29]y Aymara, Tiahuanacu. No hay dioses. El equívoco es clasificar como a dioses un solo dios, Pachacamilla,

[29:41]que tiene funcionalidad en varias... ¿Qué quiere decir funcionalidad? Podríamos decir, trabaja como

[29:50]como protector del viento, como protector del agua, es el mismo Dios.

[29:58]Qué difícil de entenderlo.

[30:01]Pero para ellos es fácil, para la cultura incaica.

[30:04]Y lo maravilloso que en América tenemos lo que en filosofía y en teología en Europa llama la Magna Mater,

[30:14]la Pachamama, que no le han podido entender los misioneros.

[30:19]¿Quién es la Pachamama?

[30:22]Piensan que es una diosa de la Tierra

[30:24]No es así

[30:24]¿Cómo es?

[30:27]Vamos a hacer la pausa

[30:28]¿Estamos listos para la pausa?

[30:29]Creo que sí

[30:30]Adelante y luego les explico

[30:32]Usted está escuchando

[30:39]La Primera de la Hora

[30:41]Con el profesor Carlos Valdelama Bellido

[30:44]Grupo Centro

[30:47]Desde Cochabamba, Bolivia.

[30:56]Radio Centro, transmitiendo para Cochabamba, Bolivia, por los 1420 KHz AM y por universal frecuencia modulada.

[31:06]Si durante la tramitación de un proceso la jueza o el juez tuviera conocimiento de actos de violencia en contra de una mujer, tiene obligación, bajo responsabilidad, de remitir los antecedentes del hecho al Ministerio Público para su tramitación por la vía penal, garantizando la vida e integridad de la mujer, sus hijas e hijos que estuvieran en riesgo.

[31:31]Artículo 34, ley integral para garantizar a las mujeres una vida libre de violencia.

[31:40]6.32 minutos.

[31:43]Usted está escuchando La Primera de la Hora con el profesor Carlos Valdelama Bellido.

[31:53]Grupo Centro, desde Cochabamba, Bolivia.

[32:01]Muy bien, ahora me acuerdo del padre, el padre Alberto, Albert de italiano, Alberto.

[32:11]Me entregó todo ese material y leí, estudié y aprendí una cosa maravillosa.

[32:16]¿Quién es la Pachamama?

[32:19]No es una diosa de la tierra, cuidado, porque esa es la mentalidad europea

[32:24]estimulada por la mitología griega e incluso los dioses del norte,

[32:31]los nórdicos, del Odín y todos esos, tienen dioses. En América no hay eso, en la cultura

[32:39]andina hay uno solo, es Pachacamilla, el Pacha. Y en estos estudios se encuentra que en la

[32:49]funcionalidad de los dioses andinos, llamemos mal, es el mismo que se convierte en protector

[32:58]del cerro, de la chachilla, del bosque, de los árboles, de la tierra. No es panteísmo,

[33:07]otro problema europeo. Siempre tienden a clasificar lo que ellos creen. Ah, el panteísmo.

[33:14]No. Voy a explicarme como si fuese un teatro. Un actor, para representar, supongamos Marlon

[33:25]Brando ya, se presenta del padrino, ¿verdad?, con su cara, pero se presenta también de militar,

[33:32]de soldado de esp pero es el mismo actor Esa es la funcionalidad en la cultura andina Pachacamilla est arriba y tiene cuatridimensi arriba a los costados y

[33:47]abajo, cuadrado. Es como un rombo invertido. Pachacamilla, el gran creador del universo,

[33:54]el Dios, el único. Y abajo protege a la tierra, es la Pachamama. Y a los costados es el mismo Dios,

[34:05]el Pachacútec, el que Dios retorna, y el Pachayachachi, el Dios que enseña.

[34:11]Al fin entendieron en el siglo pasado la teogonía andina.

[34:19]No hay dioses.

[34:21]Y aquí viene algo extraordinario.

[34:24]Melchor Pérez de Holguín, que es el pintor de la colonia,

[34:30]no estudiaba teología ni sabía filosofía, era un pintor,

[34:33]pero le explicaron los sacerdotes toda la estructura teológica de la iglesia

[34:39]y él tenía también su conocimiento de la Pachamama porque era un hombre andino

[34:45]y la presencia de la Virgen María, la madre, la protección

[34:50]no es diosa de latino

[34:52]y entonces lo fusiona

[34:54]en la casa de moneda de Potosí

[34:58]hay un cuadro hermoso de tres metros por dos

[35:02]donde el cerro de Potosí, el cerro Sumaj Orko, está como vestido de la Virgen María,

[35:11]y en la punta, en la cúspide del cerro, está la imagen de la Virgen María.

[35:18]Y abajo, en los cerritos, están sus manos y sus pies.

[35:22]Es una virgen, el cerro es una virgen.

[35:27]La mentalidad de Melchor Pérez es eso.

[35:30]la Pachamama es la Virgen María

[35:34]para él

[35:35]no les gustó a los religiosos

[35:39]poner a la Virgen María como cero

[35:41]porque no entendieron

[35:43]la tierra nos da vida

[35:45]nos protege, nos da aura

[35:47]produce las plantas

[35:50]ayuda a los animales

[35:51]nos coopera con los árboles, las frutas

[35:55]de donde surge la vida de la tierra

[35:58]en Europa de donde surge la vida

[36:01]del agua

[36:02]he ahí el fenómeno

[36:06]entonces el cerro

[36:08]como se dice macho en quechua

[36:12]un perro macho

[36:14]a ver

[36:16]orco

[36:17]ah

[36:20]el cerro es macho

[36:22]es el protector

[36:24]el pacha camilla

[36:26]el pacha pacha

[36:27]Ahí está la palabra Pachacamilla.

[36:30]Y la madre, la tierra, no el cerro, sino la tierra plana, da fruto, es madre, Pachamama, mater.

[36:41]Entonces, al llegar al pueblo, los misioneros religiosos, les dicen, la Virgen María es nuestra madre,

[36:48]y para ellos nuestra madre es la tierra.

[36:51]Entonces, la Pachamama, ¡qué fácil!

[36:53]Ya no hay discusiones, ya no hay oposición, ya no hay discusión como los romanos o los griegos.

[37:01]Funciona. Por eso el éxito de los santuarios marianos, así han concluido en ese debate en el Perú.

[37:08]La Virgen María es la que nos protege, la que nos ayuda, la que nos da vida, es la madre de Cristo.

[37:15]Entonces la Virgen María está en la piedra. Por eso la Virgen del Amparo en Sacaba es una piedra. Ahora es un bulto ya. Y entonces el pueblo no se tuvo problema. Las huacas destruidas es el reemplazo una cruz, pero no pudieron destruir los santuarios marianos y se quedó en la memoria.

[37:43]Entonces el pueblo ama a la Virgen María, porque es la que representa en su interior a la madre tierra, su pachamama. Por eso es el éxito de santuarios de Copacabana, Caacupé, en el Paraguay, en Colombia, en los santuarios de la Virgen de la Merced del Rosa, donde no hay una imagen de la Virgen María en todas las casas, porque es la Virgen.

[38:11]y la palabra excelente que entra al lenguaje de la iglesia.

[38:16]Hasta los obispos dicen, la mamita, la mamita, es quechua,

[38:22]madre en cariño, madre en diminutivo, la mamita de Urcupiña.

[38:29]Todo esto no se ha podido explicar y publicar porque no hay gente que quiera,

[38:34]no, no lee la gente, pero los estudios están ahí.

[38:38]En el Perú hay santuarios marianos muy lindos,

[38:41]la Virgen protectora del Perú es la Virgen de la Merced, en Chile es la Virgen del Carmen,

[38:48]en Bolivia es la Virgen de Copacabana, pero es la Virgen María. No es como en los griegos,

[38:57]el Dios del bueno, el Dios del trueno, el Dios del agua, no, Dios apart, no es la Virgen María.

[39:05]entonces funciona perfectamente

[39:08]por eso que cuando la gente va con su imagen

[39:11]al santuario de Urcupina

[39:13]adquiere una pequeña imagen

[39:15]que está en su corazón

[39:16]es su virgencita

[39:19]en cada casa hay una imagen

[39:21]por eso la euforia de santuarios

[39:24]que ha ido creciendo

[39:25]en Bolivia hay fiestas dedicadas a la Virgen

[39:28]más que a otras imágenes santos

[39:32]o a la de Cristo

[39:33]a la de Cristo hay grandes

[39:34]Santa Veracruz, la fiesta en el camino que colocaron los españoles, por ejemplo, en Oruro, hay fiestas, hay un santuario, ahorita no voy a acordar, santuario de varones, de Cristo, en la paz, el gran poder, es santuario a Cristo.

[39:59]Y la euforia es grande, porque representa la unión con lo que creen.

[40:06]Entonces fue fácil, y no le entendieron.

[40:10]En el Perú escribieron un libro en esa época, Manual de Extripación de Idolatrías,

[40:15]y ahí se preguntan, ¿es fácil o duro?

[40:20]Nos han, por decir la palabra, nos han trampeado.

[40:24]dicen, sí, está bien, Cristo

[40:27]pero en el fondo siguen entendiendo

[40:29]su religiosidad, Santa Veracruz

[40:31]al padre Albo le dije

[40:33]eso una vez, antes de estos debates

[40:35]que existen

[40:36]padre, cuando les hice entrevistas

[40:40]y le hice la traducción del quechua

[40:41]al castellano, se reza

[40:43]al santa, a Cristo

[40:45]pero en el fondo siguen creyendo

[40:47]en sus dioses andinos

[40:48]yo sé eso, pero

[40:51]hay que estudiar eso, ah, correcto

[40:53]correcto, no es que han abandonado el culto a la Pachamama, no, lo tienen en su profundidad,

[41:01]lo tienen en su interioridad, y nosotros heredamos eso, pero a la inversa, tenemos nuestra fe cristiana,

[41:10]pero en el fondo nos encanta la Pachamama, nos encanta saludarle cuando bebemos un poco a la

[41:19]tierra cuando se toma la chicha, ¿qué se hace? La chaya a la pachamama. Estamos compartiendo con

[41:26]la madre tierra, si no, no se entiende el hecho de que toma un poco de chicha. ¿Y qué hace la

[41:33]mujer? Un poquito a la tierra. Está brindando con la tierra, la madre tierra, y le está bebiendo.

[41:40]Ah, entonces no me vengan con que estos, los paganos y los otros. No, es lo mismo. En Urcupiña funciona. Usted se saca una piedra, que es la madre tierra, el sentido mágico, el callaguaya viene, lo coa, le echa mistura, le echa chicha, cerveza, y agarra y lo lleva al santuario para que el sacerdote le haga la bendición.

[42:06]¿Dónde está la pelea? No existe

[42:09]eso es lo que propuse yo en ese libro

[42:12]y está, lean el libro Urcupiña

[42:14]hay un capítulo dedicado al sentido mágico

[42:17]de la fiesta de Urcupiña

[42:19]vamos a continuar esta semana

[42:21]porque es un tema hermoso que hay que discutirlo

[42:24]hay que analizarlo para evitar conflictos

[42:27]porque he escuchado voces raras

[42:30]que dicen, ah Urcupiña es pagano, no es pagano

[42:34]Pagano, además, en latín es pueblo, pagum es pueblo, es tierra, por lo tanto no es despectivo, es descriptivo.

[42:43]Aclaremos. Bueno, ya nos hemos entusiasmado. Nada más por ahora.

[42:48]Mañana vamos a continuar.

[42:50]No se olvide, ahora sí nos despedimos, este día 14 usted puede visitar Urtufina con garantía y seguridad.

[42:57]Con Caxia Tours, calle Batista, esquina La Paz, asientos cómodos, ventaja, refrigerio, almuerzo, sombrilla, espacio para descansar, cómodo, cómodo, todo. Caxia Tours, calle Batista, esquina La Paz, teléfono 4200727.

[43:14]La educación llega fácilmente con Editora Nacional

[43:18]que le propone adquirir los cuentos en un maletín de cuentos

[43:23]y adquiere también los cuentos con un cartel especial

[43:26]Calle Bolívar, entre Lanza y 16 de julio

[43:32]Editora Nacional Coquito

[43:34]que es la marca que tiene la garantía de productos educativos

[43:40]La clínica odontológica Sanabria se encuentra en la avenida Heroínas, esquina Aurelio Meleán. Servicio de ortodoncia, periodoncia estética, rehabilitación oral, endodoncia y odontopediatría.

[43:54]teléfono 434

[43:57]perdón

[43:57]5353

[44:00]49

[44:01]4353

[44:03]5353

[44:04]49

[44:05]lo atiende como usted se merece

[44:07]los adultos trato preferencial

[44:09]las chachas deliciosas empanaditas fritas

[44:12]de pollo, de carne

[44:14]mista entre pollo y carne

[44:15]de jamón, queso, fricassé

[44:18]de pizza, de dulce, de leche

[44:20]la tropical

[44:21]jamón, queso, piña

[44:23]y queso, jamón, queso, piña, la tropical

[44:27]y la de dulce de leche, que es una delicia

[44:30]Avenida Heroínas, esquina de la calle Lanza

[44:33]Charlie Motos reparando motos en la plaza Covija

[44:37]no se olvide, ahí los esperamos

[44:39]y las salteñas del canguro en la calle México

[44:43]que Dios los bendiga, nos encontramos mañana en este programa

[44:46]para participar siempre en los programas dedicados

[44:50]Y no se olvide, estamos siempre en la primera de la hora en Radio Central.