La Primera de la Hora · 2026-08-12
Sincretismo de la Virgen María y la Pachamama en la cultura boliviana
En el programa se analiza cómo la devoción a la Virgen María se ha fusionado con la veneración de la Pachamama en la tradición popular de Bolivia, apoyándose en las orientaciones del Concilio Vaticano II que permiten expresiones culturales siempre que no contradigan el dogma. Se menciona el estudio del padre Jordán sobre la cultura andina del lago Titicaca, que documenta rituales y símbolos vinculados a esta sincretización. La charla también incluye la promoción de la fiesta de Urcupiña, resaltando su carácter religioso y su atractivo turístico para la región de Cochabamba. Se aborda brevemente la propuesta de una nueva Ley de Inversiones que limitaría las nacionalizaciones, aunque se mantiene como contexto político secundario. Además, se explica el origen etimológico de la eutanasia y su legalización en 2001 en los Países Bajos, vinculando el tema a debates éticos y religiosos contemporáneos. Finalmente, se invita a la audiencia a participar en una excursión a Urcupiña organizada por la empresa Caxiatur, cerrando el programa con anuncios comerciales.
Si el reproductor no carga, mirá el episodio directamente en YouTube.
Índice del episodio
Transcripción completa
Desplázate dentro del recuadro para leer. Cada marca de tiempo abre el punto exacto en YouTube.
[00:07]A la hora propicia, y en el momento oportuno, ya llega, la primera, de la hora.
[00:21]Una guía informativa, una opinión certera, con los protagonistas de nuestra sociedad.
[00:27]Este es el programa que a ustedes esperaban.
[00:57]ayer en la tarde y antes de ayer
[01:00]sigue el viento frío
[01:02]por lo tanto, que cosa rara
[01:04]agosto, medio
[01:06]casi, casi, casi, 12, 12 de agosto
[01:09]y tenemos frío
[01:11]se ha modificado el clima, claro
[01:14]no coincide las temperaturas con el calendario
[01:19]pero son problemas de la sociedad
[01:21]bueno, pues aquí estamos nuevamente con ustedes
[01:25]y todo ya hay en vista a Urcupiña, la fiesta de Urcupiña, que va a traer a cientos y miles de peregrinos.
[01:36]Ayer explicamos, no como hubiese querido explicar, pero que el espacio no nos permite,
[01:44]las características del gran aprecio que tiene la cultura popular hacia la devoción de la Virgen María en América.
[01:55]Se ha sincretizado, esa es la palabra correcta, entre la devoción a la Virgen María y la Pachamama.
[02:03]No hay conflicto en el pueblo. Los teólogos estos que hablan de conceptos religiosos de alto nivel,
[02:14]hay una palabra, un refrán, ¿no? Discusiones del sexo de los ángeles.
[02:19]tienen o no el sexo de los ángeles, o las famosas discusiones bizantinas.
[02:27]El pueblo siente, y esto es lo que debemos entender,
[02:31]y se reforzó con el Concilio Vaticano.
[02:36]El Concilio Vaticano, en uno de sus documentos, habla de la religiosidad popular.
[02:41]Mientras no afecte al dogma de la iglesia, a los principios de la iglesia,
[02:46]a la esencia de la misma historia de la preparación, es decir, el concepto apostólico y el magisterio,
[02:59]las manifestaciones populares son admitidas y positivas.
[03:04]Por lo tanto, yo conozco, bueno, ojalá que ya no existan sacerdotes demasiado, demasiado dogmáticos.
[03:14]es la época preconciliar. Cuando el concilio se estableció, el Papa Juan XXIII convocó con un
[03:23]concepto fundamental. La sociedad avanza como un tren rápido, y nosotros estamos en una diligencia.
[03:33]Entonces hay que, la palabra en español, actualizarla, porque él utiliza en italiano y latín,
[03:41]ayornamento, qué palabra tan precisa, ¿no?
[03:45]puesta al día
[03:47]y entonces hay que actualizarle a la iglesia
[03:50]hay que adecuarla a los movimientos actuales
[03:55]en la tecnología, la cibernética
[03:58]todo, todo lo que significa
[03:59]el concepto de estar a la iglesia al día
[04:03]sin atacar los conceptos clásicos
[04:06]y eso el concilio se discutió
[04:09]No pudo clausurado el Papa Juan XX, falleció, pero se eligió al sucesor un Papa de gran capacidad e inteligencia maravillosa, Bautista Montini, el Papa Paulo VI.
[04:26]solamente hay seis papas con el nombre de Pablo
[04:30]de Juan hay 23
[04:32]entonces imagínense cómo es el papa
[04:37]que quiso leer la figura del apóstol Pablo
[04:40]y él concluye el concilio
[04:43]hace su presentación, sus documentos
[04:46]hay que leer al papa
[04:48]y es el que muestra a la iglesia en el siglo XX
[04:53]es entonces que nosotros recuperamos
[04:56]esos valores, la iglesia ya no le mira
[04:59]con desprecio a las manifestaciones populares
[05:02]al arrodillarse, al llevar
[05:04]a su santito en América
[05:06]un cajoncito, la cultura del cajón
[05:09]cuántas veces he visto en el campo
[05:12]las señoras llevando un cajoncito a la misa
[05:14]ahí está el apóstol Santiago
[05:16]o está la virgen, o está una piedrita
[05:19]está la virgen del rosario
[05:20]la mamita, qué linda palabra
[05:23]que nos acerca a la tierra, a la pacha mama.
[05:28]No hay choque, no le están afectando, no le niegan
[05:32]la maravillosa esencia de la Virgen María,
[05:36]Madre de Cristo, la Inmaculada Concepción,
[05:41]la Siempre Virgen, la que estuvo al pie de la cruz,
[05:46]nuestra Madre, no le afecta, más bien estimula
[05:49]y lógicamente se transforma, ya no tienen el cajoncito, tienen una imagen, ¿verdad?
[05:55]Entonces todo esto hay que entenderlos.
[05:57]He tenido un gran profesor, el padre Jordán, un padre jesuita,
[06:01]que hizo un estudio de la cultura andina en el lago Titicaca, Tioanacu y los Aymaras y Quechos.
[06:08]Tiene un libro hermosísimo que habla de la transformación de las figuras clasificadas.
[06:14]Hay que leerlo. No, ni a nadie le. Por lo menos hay que conocerlo de paso.
[06:20]Bueno, estamos hablando demasiado.
[06:22]Omar está ya listo para darnos una visión de los titulares que hay alboroto en el campo político.
[06:29]Genial. No me meto a comentar porque esto es harina de otro costal.
[06:34]Omar, buenos días. Adelante con esa visión de los titulares de la prensa escrita y digital.
[06:40]Buenos días profesor y a toda la gente que siempre está escuchando la primera de la hora
[06:45]Vamos a comenzar con la temperatura que tiene nuestra ciudad
[06:49]Tenemos 8 grados y la máxima será de 26
[06:54]Que nos dice el Banco Central de Bolivia
[06:58]El tipo de cambio oficial tenemos 11.71 centavos
[07:05]Otra vez bajo el dólar
[07:06]Vamos a iniciar con el recuento de los titulares del periódico La Razón de la Ciudad de la Paz.
[07:14]Ley de inversiones limita nacionalizaciones y abre arbitrajes.
[07:19]Paz defiende nueva ley de inversiones para atraer capital a Bolivia.
[07:25]Camacho a Paraguay y Lupo a la OEA. Ambos son sus planes ante el Senado.
[07:32]juez dicta detención domiciliaria a la ex directora jurídica de YPFB
[07:40]en el fútbol Bolívar cede el empate y deberá repetir la hazaña en Sao Paulo
[07:45]aduana anuncia cierre preventivo del paso fronterizo de Chungara por Nevadas
[07:56]estos son los titulares del periódico La Razón
[07:59]Vamos con el deber de la ciudad de Santa Cruz
[08:02]El gobierno presenta al legislativo una nueva ley de inversiones
[08:08]Caso Gasolina Basura, exdirectora jurídica de YPFB cumplirá detención domiciliaria
[08:16]Baja nueva venta la cotización del dólar a 11.71 centavos
[08:22]Bolivia propone en Panamá reforzar las fronteras y operaciones espejo
[08:28]con tres países. Lupo y Camacho son los primeros postulantes a embajadores que van al Parlamento.
[08:38]Temor en San Ignacio por segunda balacera en menos de diez días. Me utilizaron para reclutar soldados.
[08:48]Amador Méndez cuenta su versión y promete entregarse.
[08:53]Diputados de Libre y Unidad presentan anteproyecto de la Ley de Inversiones Alternativas
[09:02]Son titulares del periódico El Deber
[09:05]Vamos con los tiempos de Cochabamba
[09:08]El gobierno envía a la ALP su proyecto de ley de inversiones
[09:13]Transporte se movilizará reclamando 10 en la pesar del estado de excepción
[09:19]El gobierno alista una ley para reestructurar cartera del Ejecutivo, incluida la eliminación de planificación
[09:29]Fiscalía imputa a la exdirectora jurídica del YPFB y pide detención preventiva en Palma Sola
[09:37]Camacho y Lupo presentaron sus planes diplomáticos en comisión del Senado
[09:43]Bus que iba a trasladar a la delegación de Sao Paulo es detenido con marihuana
[09:51]Trasladan a La Paz el oro secuestrado en Viroviro para su custodia en el Banco Central de Bolivia
[10:02]Tenemos otro titular, dice Espinosa sobre el baja del dólar
[10:09]Los datos muestran que la tendencia va a continuar
[10:13]Y por último, Lara, yo no tengo por qué regalarle al presidente, estoy enfocado, o rogarle, perdón, al presidente, estoy enfocado en mi trabajo, dice. Son los titulares del periódico Los Tiempos y así revisamos los periódicos más importantes del eje central del país.
[10:34]Muy bien, ahí están las noticias
[10:37]La más interesante es la que se ha presentado a la Asamblea Legislativa
[10:41]La Ley de Inversiones
[10:42]No voy a comentar porque podría hacerlo
[10:45]Pero no es mi papel hacer crítica política económica
[10:49]Pero hay un temita que no estoy muy de acuerdo
[10:52]Se va a prohibir las nacionalizaciones
[10:55]Por lo menos estoy escuchando
[10:57]Eso no se puede prohibir por ley
[10:59]Son políticas de partidos
[11:01]son pol que en el mundo existen no se puede hacer eso pero entendemos que se puede proponer y la asamblea legislativa discutir Y hay otro tema que luego de esto les hablamos pero antes promoci
[11:18]¿Usted quiere ir a Urcupiña contento y sin problemas?
[11:23]Pues aquí está el plan de Urcupiña con Caxiatur.
[11:27]¿Cuál es este plan?
[11:28]Usted llame al 4200727, que es el teléfono de Caxiatur,
[11:33]y pregunta si puede irse en la comisión, vamos a ver, la excursión, no sé, algo tenemos que llamar, la cápsula turística ya.
[11:44]Todos, E.E. Urcupiña, la empresa de Caxetur Turismo, tiene un lugar que tiene asientos cómodos,
[11:51]asientos protegidos por el sol, ambiente, espacio para descansar, baño, refrigerio, almuerzo, comodidades,
[12:00]pero a cantidad
[12:02]y sobre todo ir y retornar
[12:05]con garantía, porque ir en un
[12:07]trufi, si usted quiere ir
[12:08]en su vehículo, corre el riesgo
[12:11]de mucho problema, le pueden
[12:12]robar artefactos
[12:14]no es que hay parqueos
[12:16]los parqueos son peores
[12:18]honestamente, los parqueos deben ser
[12:21]regulados, quien
[12:22]controla, como se cuida, etc
[12:24]porque en los parqueos hay
[12:26]calamidades, un patio grande
[12:28]del parqueo, se lo voy a cuidar
[12:31]y más bien
[12:33]ahí están hurgando las cosas
[12:35]no es mucho problema
[12:37]si claro, pero si tiene
[12:39]un vehículo a propósito
[12:41]se había comprado un ministro
[12:43]un vehículo en
[12:45]alto precio y declaró
[12:47]otro para pegar impuestos
[12:49]que ejemplo Dios mío
[12:50]entonces si su vehículo es un
[12:52]así vehículo, bueno obviamente
[12:55]nadie le va a dar bola, pero si tiene
[12:57]vehículo moderno que está con buenos
[12:59]niveles de espejos
[13:01]corre peligro, entonces
[13:03]usted encárguese de contactarse
[13:05]se va a ir en la cápsula
[13:07]turística desde Cochabamba
[13:09]lo llevan, lo ubican
[13:11]tranquilo, sin problema
[13:13]la partida aquí dice
[13:15]8 de la mañana con 30
[13:17]ah si, 8.30
[13:18]a esa 8.30 se sale
[13:21]y se retorna en la tarde
[13:23]la hora convenida que ustedes
[13:25]van a poder, 8.30 partida
[13:28]de la calle Batista
[13:29]esquina La Paz
[13:30]el tour hacia
[13:32]Quiracoyo para ver la entrada
[13:35]participa, está cómodo
[13:37]asiento, tiene baños
[13:39]puede descansar, hay una sala
[13:41]de descanso, todo, todo lindo
[13:43]para tratarse bien
[13:44]y luego retorna en la misma
[13:47]cápsula para llegar a
[13:49]Cochabamba en tranquilidad
[13:51]sin alboroto, sin que
[13:53]corre, agarra el micro, conecte
[13:55]no hay que estoy yendo directo
[13:57]sabemos lo que se ha trabajado
[14:00]años en Urcupiña
[14:01]años, años
[14:02]yo fui el primero que transmitió
[14:05]a través de la radio
[14:06]esa anécdota quiero contarles en otro momento
[14:09]no nos dieron bola
[14:11]Urcupiña pero como por la radio
[14:14]ya la radio
[14:15]la radio Cosmos fue la primera
[14:17]y fuimos en equipo, transmitimos
[14:19]desde la oficina
[14:21]del edificio
[14:23]municipal que está en la plaza 15
[14:25]ahí abajito
[14:26]ahí era el ingreso
[14:29]el palco oficial
[14:31]ese palco oficial
[14:32]hubo anécdotas extraordinarias
[14:35]estuvo un día
[14:36]Jaime Paz
[14:38]se rompió la silla
[14:40]cuando estaba sentado
[14:42]y le dijeron
[14:43]se ha posesionado del gobierno
[14:46]creo que era candidato
[14:47]o era presidente o algo por ahí
[14:49]ah, era vicepresidente
[14:51]sí, sí, me acuerdo, va a ser presidente, todo el mundo hablaba, cosas hermosas, estuvo Monseñor Prata también, no sabía cómo, estuvo viendo, viendo, dijo, me he cansado, se fue, claro, había demasiada euforia, se bebía además, se vendía bebidas, se tomaba cerveja, es terrible, estuvo Max Fernández también, recuerdo, y a quienes transmitíamos nos regaló una gorra, decía, paseña, bonita gorra,
[15:19]la tengo de recuerdo
[15:21]todo eso hemos visto en Urcupiña
[15:24]pero a propósito
[15:26]Urcupiña sigue teniendo su encanto
[15:28]su alegría, la fiesta de la
[15:30]Virgen de Urcupiña, nuestra madre
[15:32]consulte a CACCETUR
[15:34]4200
[15:35]727 o visite
[15:38]calle Baptista, esquina La Paz
[15:39]para ir a Urcupiña con tranquilidad
[15:42]Editora Nacional
[15:44]con Coquito, siempre
[15:45]mostrando novedades, ya les hemos
[15:48]mostrado y esta es la colección. Usted sabe que este cuento son cuentos lindos que usted puede
[15:54]adquirirlos, una colección completa, cuentos escogidos y maravillosos. Hay también la otra
[16:01]colección de los cuentos de oro. Estos son los cuentos escogidos, los cuentos que usted va a
[16:06]encontrar. Aquí está Aladino, está Genoveva de Bramante, están también los cuentos, no son fábulas,
[16:13]cuentos, el jilguero, el ruiseñor, y una
[16:17]gran serie, también aquí está
[16:20]el cuento de las instituciones, y hay uno
[16:23]que es simpático, de la abeja que le van a
[16:25]regalar un cartel para que pueda mostrar
[16:28]a los niños en la pared, este tiene un
[16:31]cartel porque hay que mostrarles cómo es
[16:34]la característica de la oferta, porque
[16:37]este cartel tiene, el texto tiene en la
[16:40]parte final aquí, una figurita, este cuento incluye un cartel, que es esto, para pegarlo
[16:48]en la pared y mostrar a los chicos, este es el cuento de la abeja reina, la abeja reina,
[16:57]ahí está, y toda la historia, se pega en la pared y los chicos narra, y junto a esto
[17:03]también le regalo unos troquelados, para que usted pueda cortar, los niños cortan,
[17:08]lo pegan, aquí hay su patita, se pega en la parte y se coloca delante del castillo.
[17:14]El castillo es precisamente ese nivel donde todo, ya les he mostrado el castillito,
[17:21]que se levanta las partes donde se lleva.
[17:25]Bueno, todo esto en Editora Nacional de la calle Bolívar entre 16 de julio y antesana.
[17:32]editora Coquito para ayudar a los maestros y padres de familia.
[17:38]Vamos al anuncio de la Clínica Odontológica Sanabria
[17:42]en la avenida Heroínas Esquina Aurelio Meleán
[17:45]que tiene servicios de ortodoncia, periodoncia, estética, rehabilitación oral, endodoncia y odontopediatría.
[17:53]Todo esto usted los va a recibir como siempre con gran profesionalidad y gran responsabilidad.
[18:01]habilidad. No se olvide de que es un aporte siempre de profesionales en el campo de la
[18:07]odontología. Para la asistencia, la primera consulta es gratis. No se olvide, el teléfono
[18:13]453-5349. Allí usted llama y dice, voy a la primera consulta, le dicen día, hora y
[18:23]la fecha. Usted llega puntual, el doctor Alberto Sanabria lo espera, le hace el análisis
[18:29]y la circunstancia se soluciona.
[18:32]Es decir, el problema que usted tiene se soluciona.
[18:35]Problema de encías con periodoncia, una pieza que falta, rehabilitación oral,
[18:41]o para los niños la especialidad de odontopediatría.
[18:46]Las encías, la estética, o para los adolescentes colocar los dientes para que crezcan en línea.
[18:53]Todo esto en la avenida Heroínas Aurelio Melea, 9 a 12, 14, 30 a 18.
[19:01]Las chachas, deliciosas empanaditas fritas de la avenida Heroínas, esquina de la calle Lanza.
[19:08]Allí los esperamos para ayudarles en un servicio de calidad.
[19:13]Usted puede pedir una de empanada de jamón y queso, jamón, queso y piña, la tropical,
[19:20]de pizza, de carne, de pollo, de fricassé, de charque, de dulce de leche.
[19:27]No se olvide, heroínas, esquina de la calle Lanza.
[19:30]Y aquí tenemos también el anuncio de Charlie Motors para reparar la motocicleta en la Plaza Covija.
[19:36]Ahí los esperamos.
[19:37]Y junto a esto también, la salteña del canguro en la calle México.
[19:43]Bueno, ayer escuché en la televisión a un, creo que es diputado,
[19:50]presentar una ley que se llama la ley de la eutanasia al parlamento.
[19:57]Muchos no conocen, les voy a explicar qué quiere decir esto.
[20:02]La palabra eutanasia es una palabra griega, original del griego antigo,
[20:09]formado por dos términos, eu quiere decir bueno, bien, correcto, eu,
[20:14]y tanos o tanatos, muerte.
[20:18]Es decir, el concepto de morir bien, morir correctamente
[20:25]Qué concepto tan interesante, ¿no?
[20:28]Los giregos decían, el que muere en la guerra
[20:31]Muere de una manera dificultosa, pero muere para la eternidad
[20:36]En la cultura de los pueblos del norte de Europa
[20:40]Escandinavia, esos países bajos
[20:44]Los que mueren en la guerra van a vivir con los dioses en el Odín, famoso lugar, como el Olimpo de los griegos.
[20:55]Y en la cultura de los chinos, también dice que el que muere en la guerra va a pasar a la eternidad.
[21:02]Por eso existe ese concepto de que los aviones en la Segunda Guerra, los pilotos, se arrojaban a nave y todo, los kamisakis, y morían. Estaban muriendo en la guerra. Estos son conceptos que han existido en el mundo entero.
[21:23]Pero en el siglo pasado se estimuló el problema de ayudar a las personas que sufren con enfermedades
[21:33]para que puedan morir rápido, y se utilizó la palabra griega eutanasia.
[21:41]Quiere decir morir bien.
[21:43]¿Qué es la eutanasia?
[21:44]En términos simples, es cuando una persona tiene una enfermedad complicada, terminal,
[21:51]y dicen la medicina, no se va a poder recuperar,
[21:57]entonces esta persona que está sufriendo dice, acabemos la vida.
[22:03]En algunos conceptos, yo tengo un gran material que este libro leí porque a mí me preocupaba esto,
[22:10]el suicidio asistido.
[22:13]¿Cuándo se aplicó legalmente?
[22:16]En el 2001 la eutanasia se aplic en los Pa Bajos Holanda Escandinavia todo eso 2001 Se permiti que la justicia no sancione a quienes ayudan con alg m a que un enfermo deje de existir
[22:39]Estaba sancionado porque la medicina, su principio básico, es salvar la vida, no dar muerte a los
[22:47]seres humanos. Pero ¿qué pasó? Que algunas personas, por ejemplo el cáncer, que es incurable,
[22:57]hay casos que se curan, esas excepciones, entonces la persona sufre. ¿Y quiénes son
[23:04]atormentados? Los familiares. Y entonces hay discusiones tremendas sobre si la eutanasia,
[23:12]que es ayudar a morir al enfermo, es correcto porque él lo pide o le estamos induciendo a que
[23:22]pida la eundanasia para liberarnos, lavarnos las manos hipócritamente de la asistencia. Esto es
[23:31]muy complicado. Los países han entendido, muchos países, que la asistencia a los enfermos es una
[23:39]obligación del Estado, por supuesto, porque la salud, la educación, la asistencia es un deber
[23:46]del Estado. Y en la salud está la asistencia a los enfermos. Pero los países capitalistas,
[23:54]los que invierten dinero, consideran que algunas personas con enfermedades son carga. Eso hay que
[24:02]entenderlo bien. En Estados Unidos, por ejemplo, la obesidad ha sido clasificada como carga estatal.
[24:12]Es un terrible problema la obesidad. Hay que ayudarlos a los gordos, hay que ayudarlos a hacer
[24:19]los ejercicios. Cada día están acudiendo al hospital para tratamiento. Es una carga,
[24:24]porque considera el capitalismo, que ustedes quizás le tienen aprecio,
[24:31]que el enfermo cuando se le da una medicina se recupera y es deber cumplido,
[24:37]y el que no se recupera es una carga.
[24:40]Por eso que han creado centros de retiro, de acogida, para enfermos terminales.
[24:47]Entonces alguien propuso la eutanasia.
[24:51]Y la eutanasia tiene varias facetas.
[24:54]primero, si el enfermo está consciente
[24:58]y dice que no me puedo curar
[25:01]entonces hay que aceptar su decisión
[25:05]sí, pero esa decisión está condicionada a muchas cosas
[25:09]se siente que es un peso a la familia
[25:12]se siente que es una carga a los demás
[25:15]y entonces uno decide porque escucha a veces
[25:18]que qué pena asistir a esto
[25:21]y dice, mejor me moriré de una vez.
[25:25]Y no es porque sufre, porque ahora hay grandes elementos de la medicina
[25:30]que calman los dolores.
[25:32]Hasta se ha intentado legalizar, y lo han hecho muchos países,
[25:38]los barbitúricos o la marihuana y la droga en algunos casos
[25:43]para calmar dolores de los enfermos que sufren terribles circunstancias.
[25:47]Entonces, ¿por qué no hacemos que la ciencia ayude a los enfermos para que ellos no sufran y llegue el momento de la muerte, sin ayudarlos violentamente, meterles una inyección, desconectar los cables, etc., etc.?
[26:06]Ah, se va a discutir.
[26:09]Como los datos me han notado, en el año de 1997 hubo una discusión en España
[26:21]si era permitido o no la asistencia al bien morir.
[26:28]Así lo dibujan, ¿no? El bien morir.
[26:32]Porque hay una palabra que es el bien vivir y el bien morir.
[26:36]El que muere, no muere pues contento, excepto cuando hay conceptos religiosos, muy diferentes, quitemos por un momento.
[26:46]he conocido un señor
[26:49]que lástima, ¿no?
[26:51]había tenido una actividad impresionante
[26:54]trabajaba, era dirigente de una institución
[26:56]voy a evitar datos para que no se reconozca
[27:00]cuando un día le vino el problema de diabetes
[27:04]empezó sus problemas
[27:07]no podía tomar azúcar
[27:09]y era negociante de productos que vendían
[27:12]incluso bebidas, bueno, acabó
[27:14]pero se descuidó un poco, no obedeció y tuvo una necropsia en su pie y eterno problema.
[27:21]Le amputaron de la rodilla y andaba, no andaba, pues le colocaron una silla de ruedas
[27:28]y con la silla de ruedas le llevaba a alguna persona, contrataron a la gente, pero renegaba.
[27:36]Me encontré una vez en la calle en una tienda comprando, ¿qué tal?
[27:40]así me trató muy torbido
[27:42]¿cómo estás?
[27:43]no me molestes casi me dice
[27:45]yo me di cuenta y ya me dijeron
[27:48]cambió su carácter
[27:49]la enfermedad cambia a veces el carácter de las personas
[27:52]entonces sufría
[27:53]se sentía con dolores
[27:55]y le dijeron
[27:58]tienes que cuidarte
[27:59]pero en estas condiciones no me puedo vivir
[28:02]pues estoy mal
[28:03]pero acabó con problemas
[28:06]psicológicos
[28:07]protestaba
[28:09]y un día seguramente alguien le dijo,
[28:13]estas condiciones tienes y tienes que cuidarte.
[28:16]Estudió, leyó un poco y dijo, cambió un poco más o menos.
[28:21]Eso ya después su familia me dijo.
[28:24]Hubo una estrategia, se sintió más tolerante, ya no.
[28:29]Y dijo un día de esos, quiero celebrar mi cumpleaños.
[28:33]Invitar a los amigos.
[28:35]¡Ah, ya! ¿Quién?
[28:37]Hizo estrategia.
[28:39]Ahora no podemos juzgarlo.
[28:42]Invitó a sus amigos, hizo una parrillada en el patio,
[28:46]reía, cantaban, y él no debía haber bebido.
[28:52]Disimuladamente le bebió, bebió, bebió,
[28:56]todas esas bebidas terribles, el ron, el cingar.
[29:02]Le pegó una... ¿pero qué ha pasado?
[29:06]Y en la tarde acabó perdiendo la conciencia.
[29:09]Se ha mareado. No, eso fue grave. Y alguien le dijo, pero este está mal. Y en la noche venido coma diabético y al día siguiente se murió. Se suicidó. Y se suicidó de una manera estratégica sin acusar a nadie.
[29:26]y en sus papeles que había estado ahí descubrieron material que explicaba
[29:33]cómo uno puede salvarse o los peligros que corre el que tiene enfermedad de diabetes.
[29:42]Y entre estos le había marcado el coma diabético, cáusase, y lo aplicó.
[29:48]Entonces esto se quitó él la vida y nos causó tristeza,
[29:53]la familia explicó y después descubrimos que así había sido.
[29:56]¿Qué pasa con el ser humano?
[29:59]¿No puede cuidar a sus enfermos?
[30:01]¿No puede decir esta es la vida que nos ha dado y cuidaremos?
[30:06]No puede, no quieren.
[30:07]Qué lástima, ¿no?
[30:08]Bueno, vamos a hacer la pausa para poder continuar
[30:12]y les voy a contar rápidamente una historia relacionada con esto de la eutanasia.
[30:18]Pausa y volvemos.
[30:26]con el profesor Carlos Valdelama Bellido.
[30:32]Grupo Centro, desde Cochabamba, Bolivia.
[30:42]Radio Centro, transmitiendo para Cochabamba, Bolivia,
[30:46]por los 1420 Geohertz AM y por universal frecuencia modulada.
[30:52]Si durante la tramitación de un proceso,
[30:55]la jueza o el juez tuviera conocimiento de actos de violencia en contra de una mujer,
[31:01]tiene obligación, bajo responsabilidad, de remitir los antecedentes del hecho al Ministerio Público
[31:08]para su tramitación por la vía penal, garantizando la vida e integridad de la mujer,
[31:14]sus hijas e hijos que estuvieran en riesgo.
[31:17]Artículo 34, Ley Integral, para garantizar a las mujeres una vida libre de violencia.
[31:25]6.32 minutos
[31:29]Usted está escuchando
[31:32]La Primera de la Hora
[31:34]Con el profesor Carlos Valterrama Bellido
[31:37]Grupo Centro
[31:40]Desde Cochabamba, Bolivia
[31:55]Bueno, entre estas actividades educativas, trabajaba en un colegio aquí en Cochabamba, y todos los profesores, era un turno en la tarde algunos, y a las cuatro o cinco salían y decían, vamos a tomar un café, vamos a tomar un refresco, siempre había.
[32:10]y había una profesora que decía
[32:12]no puedo, hasta luego, no puedo
[32:13]y un día me acerqué, profesora, ¿por qué no quiere participar?
[32:17]¿sabe, yo tengo mucha responsabilidad en mi casa?
[32:19]te cuento otro día y se fue
[32:21]y un día se me acerca
[32:23]el otro día se traté mal, discúlpame
[32:26]es que tengo, ¿sabes?
[32:27]mi papá ha tenido un problema, ha perdido su cerebro
[32:30]no, no, muerte cerebral
[32:33]y pues le he llevado
[32:34]él tenía un seguro de una empresa
[32:38]y el seguro nos dijo que le llevemos a una clínica, en la clínica Estado,
[32:43]y no, no, no reaccionaba, sigue mal.
[32:46]Y pues escuché un día uno de los médicos me dijo, en confianza, le digo,
[32:52]el seguro nos ha preguntado cuánto más va a vivir el señor, qué barbaridad.
[32:56]Yo soy un médico de conciencia y me dijo, ¿cómo va a preguntar?
[33:00]El seguro tiene que pagar.
[33:02]Entonces parece que quieren que aceleremos la muerte, así le había dicho la profesora.
[33:07]entonces yo le recomiendo
[33:08]que se lo lleve a su casa
[33:11]pero en la casa no tengo
[33:12]el seguro puede pagarlo
[33:14]ya yo le voy a orientar
[33:16]entonces le hicieron una
[33:18]notificación mediante vía judicial
[33:20]que él debía
[33:22]trasladar a su casa a su papá
[33:25]tenía muerte cerebral, no respondía
[33:27]con equipos
[33:29]y que va a controlar la familia con una enfermera contratada la vigilancia El hospital digo la cl ya le aceptaron
[33:40]Sí, menos carga, por decir así.
[33:43]Se lo llevó a su casa, instalaron ahí en una cuarta,
[33:46]un tubo de oxígeno, unos aparatos, le pusieron unos...
[33:50]Y controlaba, y controlaron la enfermera, y controlaban.
[33:54]Estuvo varios años. Eso es lo que me ocupo, Carlos, me dijo.
[33:58]Ah, discúlpame. No, no, te preocupes. Y vamos a entender. Si un día me dice Carlos, por favor, ayúdame. ¿Qué pasa? Mi papá está empezando a reaccionar. Yo quiero que alguien me ayude también a poder orientar. Así como no fui a la casa, había reaccionado el papá después de dos años.
[34:20]respiraba un poco mejor
[34:22]ya le quitaron la mascarilla
[34:25]y empezó a reaccionar
[34:26]paciencia, paciencia y paciencia
[34:29]y milagro
[34:31]después de tres años
[34:33]despertó
[34:35]su cerebro reaccionó
[34:37]los médicos se quedaron sorprendidos
[34:40]y estuvo consciente dos meses
[34:43]hablaba, dialogaba un poco
[34:46]y dijo ahora sí que por favor
[34:49]me voy a morir tranquilo
[34:51]me he despedido
[34:53]he escuchado decía
[34:54]en su estado de coma
[34:56]escuchaba dice lo que es terrible
[34:58]entonces yo le ayudé a la señora
[35:00]a la profesora
[35:01]a poder atender
[35:03]ella sola y su hija
[35:05]nada más era madre soltera
[35:06]su papá
[35:07]y vino un enfermero médico
[35:10]y se le acabó su corazón
[35:12]murió en paz
[35:13]y me dijo ella después de mucho tiempo
[35:17]si hubiera desconectado, como dicen, hubiese tenido torturas en mi alma.
[35:24]Lo he matado a mi papá. No, no, no lo has matado.
[35:28]Lo que pasa que te han obligado, sí, pero he sacrificado cuatro años de mi vida
[35:33]y estoy feliz de haber sacrificado.
[35:36]Ahora descansa en paz mi papá, me dijo gracias, dos meses y falleció.
[35:43]Entonces esta lección a mí me trae otra circunstancia.
[35:47]Yo tenía una profesora, colega, que se fue a Santa Cruz, que andaba con mucha alegría,
[35:53]y un día la vemos medio adormecida, ¿qué tienes? No, no pasa nada, ¿qué tienes?
[35:59]Y un día me dice Carlos, acompañada, no puedo andar, ¿qué tienes?
[36:04]A ver, he tomado una tableta para descansar y estoy volando, pero sí me han autorizado el psicólogo,
[36:14]Y me cuenta en dos palabras para entender lo que pasó. Yo tuve un aborto, me dijo. ¿Y? ¿Falló? No, sucedió. Pero a los meses siguientes me soñaba con un niño que tenía en mis manos. Veía a los chicos en la calle que me miraban, sentía la censura de los niños.
[36:37]he vivido lo
[36:39]interrible, he ido al psicólogo
[36:42]al psiquiatra y me han dicho
[36:44]sí, y me han recetado unas
[36:46]tabletas, ahora tomo estas tabletas
[36:48]y a partir de las 6 de la tarde
[36:50]estoy
[36:51]volando
[36:52]me ha afectado
[36:55]claro, tu conciencia
[36:57]yo le dije por favor deja de tomar
[36:59]pero mis pesadillas
[37:01]sabes, te voy a dar una receta que te vas a reír
[37:04]pide perdón a Dios
[37:07]hombre, ¿por qué me voy a reír?
[37:10]porque nunca hemos hablado de esto
[37:12]sí, pero pide perdón a Dios
[37:15]y esto, anda a la iglesia
[37:19]cálmate
[37:20]y vas a ver que poco a poco
[37:24]Dios perdona todo
[37:26]su misericordia es grande
[37:28]y acude, acúdete
[37:31]busca a un sacerdote, confiésate
[37:34]vas a ver que te va a ayudar
[37:36]qué palabras tan lindas
[37:38]me dio un abrazo y dijo
[37:41]no me volví a encontrar
[37:43]y un día en la calle Carlos
[37:44]pero está profesor
[37:46]seguí tu consejo
[37:48]ahora estoy yendo, me voy a Santa Cruz con mi mamá
[37:51]he recuperado mi salud
[37:53]he perdido, perdido un aldo
[37:54]como tú me has dicho
[37:55]no puedo calmarme mi tristeza
[37:59]pero ya no me sueño
[38:00]ah, ya no te sueño
[38:03]sí, y los niños
[38:04]que ya que los veo ya no me censuran.
[38:06]No, tu conciencia te decía que te censuraban,
[38:09]los niños no te censuran.
[38:11]Tú creías que te censuraban.
[38:13]Sí, está bien.
[38:14]He recuperado un poco.
[38:16]Bueno, y cada vez viene y nos encontramos,
[38:19]su mamá vive con ella,
[38:21]y ella dice, nunca más en mi vida
[38:23]voy a aceptar lo que me han dicho.
[38:25]Entonces aquí viene mi concepto final.
[38:28]Cuando la sociedad nos pide,
[38:30]eutanasia, eutanasia, hay que matar,
[38:31]hay que asistir a los enfermos.
[38:34]¿Qué estamos haciendo? Estamos en contra de los planes de Dios.
[38:38]Cuando hacemos un aborto estamos matando una vida indefensa.
[38:42]No tiene palabra ese niño y se hace el aborto.
[38:47]Estos grupos feministas no nos cuentan las tragedias que viven las mujeres que abortan.
[38:52]Todo es alboroto y al atacan a la iglesia le tiran pintura en la catedral.
[38:58]Los grupos feministas están en problema.
[39:00]y sus problemas son comunes
[39:03]entonces atacan a todo lo que les llama la conciencia
[39:07]esto es lo que Juan Grillo en el cuento
[39:10]de los cuentos Pinocho
[39:13]¿quién es la conciencia?
[39:15]un grillito
[39:16]y Pinocho no le obedece a su conciencia
[39:19]y le crece la nariz por mentiroso
[39:22]todos tenemos conciencia
[39:24]lo adormecemos, claro que lo adormecemos
[39:27]lo dejamos callado
[39:29]lo dejamos callado
[39:31]por motivos, intereses económicos
[39:34]políticos, vergüenzas
[39:36]familiares, si usted tiene un niño
[39:38]embarazado, críalo
[39:39]la madre Teresa, no los maten a esos
[39:42]niños, entréguenmelo a mí
[39:43]las voy a criar, son hijos de Dios
[39:46]todos somos
[39:47]hijos de Dios, vamos a volver
[39:49]otro día sobre eso del aborto, yo tengo
[39:51]mi postura, no quiero hablar porque
[39:53]me van a venir a la rada y me van a tirar un
[39:55]tanque de tinta o me van
[39:57]a tropezar
[39:59]eso es lo que no quiero
[40:01]meterme, me cuido mucho
[40:03]y eso de la eutanasia es otro tema
[40:05]a ver si en el parlamento discuten
[40:07]a ver, vamos a ver
[40:09]nos vamos, gracias, no se olvide
[40:11]este día 14 con
[40:13]Caxia Tours a la fiesta
[40:15]de Urcupiña, llame al
[40:17]4200 y le van a asistir
[40:19]con toda la calidad
[40:21]llevándolos en vehículo, asistiendolos
[40:24]en asientos cómodos
[40:25]protegidos y con gran oportunidad
[40:28]no se olvide
[40:29]la empresa de
[40:31]Editora Nacional
[40:33]le propone estos textos
[40:35]para que usted pueda tener
[40:37]la colección, el álbum
[40:39]y el cartel
[40:41]si usted visite Editora Nacional
[40:43]de la calle Bolívar entre
[40:45]16 de julio y antesana
[40:47]y le van a orientar
[40:49]no se olvide, estamos con la clínica
[40:51]odontológica Sanabria
[40:53]en la avenida Heroínas esquina Aurelio Malian
[40:56]servicio de ortodoncia, periodos estética
[40:58]rehabilitación oral, endodoncia y odonto pediatría
[41:02]el teléfono 453-5349
[41:06]las chachas empanaditas deliciosas
[41:08]de la avenida Heroínas esquina Lanza
[41:10]de pollo, de carne, de jamón, de queso, de pizza
[41:13]y también de dulce de leche
[41:16]desde las 7 de la mañana
[41:17]con Charlie Motos de la Plaza Covija
[41:20]les decimos gracias por acompañarnos
[41:23]mañana en este programa la primera de la hora
[41:26]y que Dios les bendiga a todos ustedes.
[41:29]Buenos días.
[41:32]Buenos días, claro que sí, buenos días, siempre le decimos
[41:35]y a veces tenemos el problema de vecinos hasta pronto.
[41:39]No se olvide que el día 14
[41:41]estamos en la fiesta de Urcupiña
[41:44]y les recomiendo pues con los niños, con los mayores, cuídenlos
[41:48]sobre todo a los niños, que los niños son traviesos, corretean por esto
[41:52]yo trabajaba en la oficina en Tillacoyo
[41:57]un día nos pidieron ayuda
[41:59]a los que íbamos a asistir
[42:01]para llamar con micrófono
[42:04]a los papás que habían perdido a sus niños
[42:07]se ha perdido un niño por favor tráiganlo
[42:09]pero era una tortura
[42:12]perdían a los niños
[42:14]los papás los pierden
[42:16]no son los niños que se van
[42:18]entonces que lleva que esto que tal
[42:20]que se ha perdido, que debe estar, que su mamá, esto es en el Calvario sucedió, desde las dos y media que concluye hasta las cuatro llamando a los niños, hasta que al final alguien me dijo, ya deja de llamar, es una tortura, entonces dijimos con los padres que estaban asistiendo, ya no vamos a llamar, ahora no sé cómo será porque yo me escapo, porque realmente es una tortura, van, se ocupan de charlar los niños, y los mayores también se pierden,
[42:50]no se preocupen que siempre hay alguien que asiste
[42:53]está la policía, están centros de asistencia, de cooperación y de todo
[42:58]pues así, vamos a despedirnos del programa
[43:03]no se olvide que siempre estamos
[43:05]y además para Cochabamba es una ventaja
[43:08]el día del 14 es feriado departamental
[43:14]se ha detectado, pero lo que es, a mí me preocupa una cosa
[43:18]El 14 asistimos, todos van al boroto.
[43:21]Y el 15, que es día de la fiesta, no va ni la décima parte de la gente que va a la entrada.
[43:29]La entrada es realmente alboroto, crisis, alegría.
[43:34]Se ha prohibido la venta de bebidas alcohólicas y durante mucho tiempo se ha intentado.
[43:40]Pero lo interesante es, 100 metros de la entrada,
[43:46]101 metros venden
[43:49]¿qué le cuesta al que está asistiendo
[43:52]caminar un poquito más y comprarse?
[43:55]no puede meter el área, la bebida
[43:58]pero va a beber allá afuera, hemos visto
[44:00]se lleva en sus mochilas una botella de refresco
[44:04]cargada y preparada
[44:06]entonces somos unos hipócritas realmente
[44:09]no respetamos las normas
[44:12]y no tenemos el cuidado de realizar
[44:15]un trabajo realmente eficiente
[44:18]la policía controlando
[44:20]peleando, cuide a sus niños
[44:22]cuide a los mayores
[44:24]evite que todos los
[44:26]niños
[44:28]tengan problemas
[44:29]y cuídelos porque finalmente
[44:31]y las fraternidades también
[44:33]que deben cuidarse con el nivel
[44:36]del respeto que debe ser
[44:38]bailar, las bandas
[44:40]hay que entender las bandas
[44:41]le pegan y después tocan
[44:44]lo que les da la gana
[44:45]Todo más alboroto.
Personas
- Carlos Balderrama Bellido
- padre Jordán
Lugares
- Cochabamba
- Urcupiña
- Lago Titicaca
- Bolivia
Fechas mencionadas
- 12 de agosto
- 2001
Libros y autores
- Estudio del padre Jordán sobre la cultura andina del lago Titicaco
Palabras clave
- devoción
- Pachamama
- Virgen María
- Concilio Vaticano II
- Urcupiña
- cultura andina
- eutanasia
- legalización 2001